vaj maHvaD prick SoH, wej regh maH? vaj maH qotlh SoH, Delbogh mu’tlhegh Haghbe’ maH? vaj maHvaD tar SoH, wej Hegh maH? ‘ej vaj maHvaD ruvvam nge’ta’ SoH, vaj not vIHoH’a’ maH? If you prick us, do we not bleed? If you tickle us, do we not laugh? If you poison us, do we not die? And if you wrong us, shall we not revenge?
—Shylock (Original Klingon version)
Q’apla !
“”I’d give real money if he’d shut up!” – Leonard McCoy
“Well, tell me, Spock. What do you do after we toast the marsh – er, marsh melons?”
DaH ba’ ghaH yav ‘ej ‘IQ lut Hegh je?
tuHmoH qem ghaH tuq!